I came across Venise during a Fine Art degree a few years back. So now I've ordered it for Christmas and aim to develop a lesson out of it for the Spring term.
Victor Burgin looks to have written some interesting stuff on visual imagery - check out the bibliography and links on the European Graduate School site.
http://www.egs.edu/faculty/burgin-links.html